தினம் ஒரு ஹதீஸ்-508
ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أُخْبِرُكُمْ بِأَحَبِّكُمْ إِلَيَّ، وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَأَعَادَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، قَالَ الْقَوْمُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَحْسَنُكُمْ خُلُقًا
ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ ﻟﻠﺒﺨﺎﺭﻱ 272
'உங்களில் எனக்கு விருப்பமானவரும், மறுமையில் என்னிடம் நெருக்கத்திற்குரியவரும் யாரென்று நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா?' என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கேட்டார்கள். மக்கள் அமைதியாக இருந்தார்கள். பிறகும் அதே கேள்வியை இரண்டு அல்லது மூன்று முறை கேட்டார்கள். உடனே மக்கள், 'ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதரே (அறிவியுங்கள்)' என்று கூறினார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் "உங்களில் நற்பண்புடையவரே" என்று கூறினார்கள்.
அறிவிப்பவர்: அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரலி)
நூல்: புகாரி / அல்-அதபுல் முஃப்ரத் 272
It was narrated from Abdullah bin ‘Amr (ra) that the Prophet (sal) said: "Shall I tell you about who is most beloved to me and the one who will be seated closest to me on the Day of Judgment?" The people were silent, so he repeated that two or three times. Then the people said, "Yes, O Messenger of Allah." He said, "The one among you with the best character."
[Bukhari / al-Adab al-Mufrad 272]
