தினம் ஒரு ஹதீஸ்-123
பொய் சொல்லக் கூடாது
|
உண்மை கூறலாம்
|
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ
ﺳﻨﻦ ﺃﺑﻲ ﺩﺍﻭﺩ 4340
|
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: أَنبأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارِكِ، عَنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُدَا عِبُنَا قَالَ إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
رواه ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ 1990
|
“எவன் ஒரு கூட்டத்தினரைச் சிரிக்க வைப்பதற்காகப் பொய்யான செய்தியைக் கூறுகிறானோ அவனுக்குக் கேடு தான், அவனுக்கு கேடு தான்” என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.
அறிவிப்பவர்: முஆவியா பின் ஹைதா (ரலி)
நூல்: அபூதாவூத் 4340
|
“அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் எங்களிடத்தில் தமாஷ் செய்கிறீர்களே?” என்று மக்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “நான் உண்மையைத் தவிர வேறெதையும் சொல்லவில்லையே!” என்று கூறினார்கள்.
அறிவிப்பவர்: அபூஹுரைரா (ரலி)
நூல்: திர்மிதி 1990
|
Narrated Mu’awiyah ibn Haydah (ra):
The Messenger of Allah (sal) said: “Woe to him who tells things, speaking falsely, to make people laugh thereby. Woe to him! Woe to him!.“
[Abudawud 4340]
|
Abu Hurayra (ra) reported that the people said, “Messenger of Allah, you joke with us!” He replied, “But I only speak the truth.“
[Tirmidhi 1990]
|
